Pension St. Georg in Kaprun

Funnight am Nagelköpfl

2012-02-28T10:57:00.000+01:00

Jeden Dienstag, Donnerstag und Freitag geht's rund am Erlebnisberg Nagelköpfl in Piesendorf. Von unserer Pension in Kaprun bis dorthin sind es nur 7 km mit dem Auto zu fahren, sonst kann man auch mit dem Skibus von Fürth weg. Ab 19.00 Uhr erwarten Euch dort Snowtubing, eine Rodelbahn, eine Ziplbob-Wellenbahn, Ski-Gliding und dann Aprés Ski bei meiner Freundin Moni in Podo's Schirmbar.
Nebenan in der Skihütte kann man sich die passende Grundlage schaffen, bevor man dann an der Bar bei einem guten "Goldnüsschen"-Likör den Abend ausklingen lässt.
Wir haben es am Tag und auch abends getestet und für super befunden. Vor allem die Rodelbahn macht richtig Spaß, man wird wie beim Snowtubing (runterrutschen auf einem riesen Reifen) mit dem Lift hinaufgezogen und kann es dann richtig krachen lassen beim runter fahren.

Nikolas bei seinem ersten "sanften" Snowtubing

Der Snowtubing - Lift und Übungslift

Juli's Schirmhütte und links daneben (nicht im Bild) wäre der Schirm :-)

Neuer Schuhtrockner

2011-12-13T11:39:00.000+01:00

Im Zuge unserer Umbauarbeiten in unserer Pension im Herbst, die die Grundlage für die große Renovierung im Frühjahr 2012 waren, haben wir uns auch um gleich unserem Skikeller angenommen. Ein neues Nummerschloss gewährt nun ausschließlich unseren Gästen den Zutritt ins Haus und eine neue elektronische Bekleidungs- und Schuhtrockenanlage garantiert warme Ski- oder Handschuhe!
Somit sind wir auf den Winter bestens vorbereitet und am kommenden Wochenende wird auch das Familienskigebiet Maiskogel die Lifte voraussichtlich aufsperren. Auf der Schmittenhöhe sind seit Samstag auch einige Lifte in Betrieb und am Kitzsteinhorn sind sowie die besten Bedingungen!

Advent Advent - ein Lichtlein brennt!

2011-11-19T13:31:00.000+01:00

Bald geht sie wieder los, die besinnliche Zeit im Jahr, die uns die Wartezeit bis Weihnachten verschönt! In Kaprun starten wir am kommenden Wochenende mit unserem wunderschönen Weihnachtsmarkt am Kirchbichl in die Adventtage.

Am Kapruner Kirchbichl präsentiert sich Traditionelles wie die Kapruner Anglöckler, Perchten, Tresterer und verschiedene Musikgruppen sowie aber auch Ausstellungen und natürlich Adventmarkt mit Basteleien und Strickwaren von Steffis Strickfashion. Sie hat unter anderem auch die Hauben unserer Skilehrer gemacht.

Nicht zu vergessen, am 5. Dezember laufen die Krampusse am Salzburger Platz ein. Da wird wieder die eine oder andere Sünde des letzten Jahres bestraft. Aber da brauchen wir uns ja keine Sorgen machen :-)

Aber auch in Zell am See ist der Zeller Advent Zauber Markt bereits geöffnet, jeweils Donnerstag & Freitag: 15:00-20:00 Uhr, Samstag & Sonntag: 12:00-20:00 Uhr! Jeden Donnerstag und Samstag mit Adventmusik, am Wochenende mit einem netten Nostalgie-Karussell und einem Streichelzoo. Sonntags fährt zusätzlich noch der Zauber-Zug durch die Altstadt und am Nachmittag können die Kinder in der Christlkindl-Werkstatt basteln.

Nähere Infos gibt es auch unter Adventzauber.info!

Die Skifahrsaison ist eröffnet!

2011-11-12T14:27:00.000+01:00

Obwohl der Schnee im Tal noch auf sich warten lässt, ist am Kitzsteinhorn in Kaprun bereits die Hölle los. Seit 10. Oktober stürmen jedes Wochenende Skibegeisterte das Gletscherskigebiet, das bis auf die Langwiedbahn schon komplett in Betrieb ist. Seit 5. November ist auch der Vorverkauf der Saisonkarten in vollen Gange und da gibt es heuer einiges an Auswahl:
die Kitzbühler Alpen All star Karte inklusive Kitzsteinhorn, Schmittenhöhe, Saalbach und den angrenzenden Tiroler Skigebieten
die Salzburger Superskicard, wo man über 2.200 Pistenkilometer in allen großen Salzburger Skigebiete inklusive hat
die Ski Alpin Card mit den 3 umliegenden Skigebieten Kaprun, Zell am See und Saalbach inklusive.

Für unsere Gäste gibt es natürlich nach wie vor 1-14 Tages-Karten, die für Kaprun und Zell am See gelten. In unserer Pension gibt es noch bis zum 24. Dezember die beliebten Skipauschalen, die Übernachtung und Skipass sowie natürlich den Eintritt in die Tauern Spa inklusive haben.

P.S.: Die Skischule ist natürlich auch schon geöffnet und Gerhard und unser Bewegt-Team freut sich drauf, mit Euch die Saison "einzuschwingen"!

Herbstzeit ist Wanderzeit

2011-10-03T13:56:00.000+02:00

Bei dem schönen Wetter, dass uns der Herbst beschert hat, muss man einfach noch raus und rauf auf den Berg. Bei uns war es am Sonntag wieder soweit und wir haben uns für eine wunderschöne Wanderung auf den Weg von Kaprun nach Maishofen/Saalfelden gemacht.
Unser Ziel heißt: Örgenbauernalm! Die Einfahrt findet man gegenüber des ehemaligen Hotels Bellevue (jetzt Club Costa) und man kann sich 1km wandern sparen, wenn man die oberen Parkplätze wählt.
Dann geht es entlang eines Forstweges (gemütlich) oder durch den Wald (schöner, aber auch steiler) Richtung Örgenbauernalm.

Nach ca. 1,5h dort angekommen wird man mit einer herrlichen Sicht - das Steinerne Meer linkerhand und rechts lacht der Zeller See - und sehr gutem Essen belohnt. Die Kaspressknödel waren sagenhaft und die Preise für uns Kapruner ungewohnt günstig!
Runter ging es steilbergab durch einen wunderschönen Wald und im Auto wieder zurück nach Kaprun!

Herbstzeit ist Thermenzeit

2011-09-26T13:59:00.000+02:00

Eigentlich ist der Herbst die schönste Jahreszeit zum Wandern in unserer Gegend. Die Temperaturen sind angenehm um die 20°-25° Grad und es wird schon überall wieder ein bisschen ruhiger. Die Zell am See-Kaprun Karte gilt noch bis 15. Oktober obwohl nun schon einige Attraktionen geschlossen haben. Die Sigmund-Thun Klamm und die Stauseen sowie die Areit-Bahn haben aber bereits geschlossen, die Maiskogelbahn ist aber bis Ende Oktober geöffnet und das Kitzsteinhorn lacht runter in weißer Pracht!
Nach einem gemütlichen Wandertag bietet sich natürlich ein Besuch der Tauern Spa an - für unsere Gäste noch immer inklusive.

Zusätzlich als "Herbst-Zuckerl" bekommen alle Gäste einen Konsumationsgutschein im Wert von Euro 6,- dazu! Wir haben die Küche der Tauern Spa bereits mehrfach getestet und für sehr gut befunden. Ob die frischen Salate vom Buffet oder die asiatischen Nudeln aus dem Wok, uns hat das Angebot überzeugt!

Vorderkaserklamm und Naturbadegebiet

2011-08-26T13:55:00.000+02:00

Mit dem Auto fährt man Richtung Saalfelden, dann weiter nach St. Martin bei Lofer. Links geht es dann zur Vorderkaserklamm!
Ein herrlicher Tipp wenn es richtig heiß ist. Vor allem das Naturbadegebiet mit seinen 2 kleinen Seen, das Bachbett mit Schottergräben und kleinen Rinnsaalen und die verschiedenen Grillstationen sind perfekt für einen herrlichen Sonnentag.
Einfach ein paar Würstl , Brot und Kohlen mitnehmen, es gibt ein paar Feuerstellen, die man nutzen kann, während die Kinder im Bach spielen. Für jede Altersgruppe geeignet, da es auch 2 kleine Badelacken gibt, die man mit einem Floß überqueren kann.

Wir haben das Auto beim Parkplatz stehen gelassen und sind dann 15 Minuten zum Badeteich durch den Wald gelaufen. Nach einem Picknick ging es die Schotterstraße weiter Richtung Klamm. Hier würde ich empfehlen, dass man fast mit dem Auto zur Klamm fährt, da man fast nur in der prallen Hitze läuft.

Der Eingang in die Klamm ist sehr nett, dann gehts hinauf über einen Waldweg. Der überaus spannende Weg durch die Klamm führt über 51 Stege und 35 Stiegen mit insgesamt 373 Stufen.

Sehr imposant!

Nach getaner Wanderung kann man noch im Restaurant einkehren und sich mit einem Eis für den schönen Tag und die erfolgreiche Wanderung belohnen.

Schmidolins Feuertaufe

2011-08-04T18:17:00.000+02:00

Mit der Areitbahn gehts hinauf bis zur 1. Station und von da weg führt ein gemütlicher Rundweg durch den Wald. Damit das ganze für Kinder aber auch Erwachsene ein bisschen interessanter wird, muss mit anhand eines Spielepasses verschiedene Stationen überwinden. Den Spielepass gibt es an der Liftstation.

Die erste Station ist das Feuerrad!

Dann kam der Weg über die glühenden Kohlen!

Anschließend der Stangenwald, den wir auch hervorragend gemeistert haben :-)

Bis zur Riesenrutsche, die uns dann direkt zum Labyrinth führte.

Und als Abschluß noch der Baumturm mit wunderbarer Aussicht!

Der Weg führt dann wieder direkt zur Areitbahn zurück oder man kann mit einem Flying Fox zum City Express fliegen. Wir haben uns jedoch für die erste Variante entschieden und in der Areit Alm noch einen Zwischenstopp auf Kaffee und Kuchen eingelegt. Die Aussicht, die gute Küche und die nette Bedienung sind auf alle Fälle einen Zwischenstopp wert!

Ein Event jagt das andere

2011-08-03T13:41:00.000+02:00

Im Sommer ist in Kaprun einiges geboten! Letztes Wochenende hat der American Sale mit seinen tollen Angeboten viele Gäste nach Kaprun gelockt und auch die Gäste der Pension konnten einige gute Schnäppchen machen.

Das kommende Wochenende findet am 5. und 6. August die legendäre Bike-Infection statt. Aus einem kleinem Radevent hat sich in den letzten Jahren eine super Veranstaltung entwickelt, die jedes Jahr mit neuen, noch spannenderen Bewerben überrascht. Nicht zu vergessen die die tolle Stimmung bei den Partys. Egal ob Profis, Amateure, Nachwuchstalente oder Zuseher, jeder kommt beim XC-Battle quer durch Kaprun, bei der MTB Freestyle Night oder beim Höllenritt Kitzsteinhorn Snowclimb auf seine Kosten.

Das darauffolgende Wochenende am 12. und 13. August steht Kaprun wieder im Bann des "Trachtendorffests". Wie jedes Jahr präsentieren sich unsere Vereine, Clubs und Gastwirte mit ihren Ständen im Dorfzentrum und verwöhnen uns mit kulinarischen Spezialitäten.
Am Dorfplatz und auch auf anderen Bühnen treten Musikgruppen auf, die für gute Stimmung sorgen. Bei den Trachtenfrauen gibt es die besten Bladln, da muss man sich früh anstellen um mittags noch welche zu ergattern. Und für die Kinder gibt es Kleinkunst, Clownerie und Kinderprogramm mit Burgi und ihren Lamas.

Am 21. August findet nochmals ein Dorffest statt, aber dieses mal für die Kinder! Schminken, spielen und Spaß haben ist das Motto an diesem Tag.

Und wenn die ganzen Festl vorbei sind, dann starten wir mit Ende August schon fast in den Bauernherbst! Es ist immer was los bei uns!

Montelino - Saalbach

2011-07-11T10:55:00.000+02:00

Heute ging es mit dem Auto von Kaprun eine halbe Stunde Richtung Saalbach. Mit der Kohlmaisbahn hinauf bis zur Bergstation, dort erwartete uns "Montelino". Bei der Kassa bekommt man ein kleines Heft mit Aufklebern, die man dann in das Buch kleben mussen - je nach Station das passende Motiv. Die Geschichte ist diese, dass Montelino seine Spielzeugkiste verloren hat und die Kinder ihm bei der Suche helfen. Auf mehreren Stationen wird immer ein Spielzeug dann "gefunden". Der Weg führt hinab bis zur Mittelstation, da kann man dann mit der Kohlmaisbahn wieder hinab ins Tal fahren.
Man kommt bei mehreren Hütten vorbei, zum Einkehren gibt es also genug Möglichkeiten. Wunderschön liegt die Panorama-Alm mit einem kleinem Teich, Ziegen und Hendln, leider waren wir zeitlich schon knapp dran und konnten dort keine Pause einlegen - aber da kommen wir sicher nochmal hin!
Wir haben dann vor der Rückfahrt doch noch Zeit für einen Stopp gehabt und sind zur Asteralm. Von dort hat man einen wunderschönen Ausblick über das Glemmtal, für Nikolas gibts einen tollen Spielplatz und für Gerhard eine hausgemachte Kirsch-Ananas-Roulade! Ein perfekter Tag!

auf dem Weg zum Montelino-Hampelmann

Die Krimmler Wasserfälle

2011-06-27T13:22:00.000+02:00

Eindeutig eines meiner Lieblings-Ausflugsziele. Am Sonntag ging die einstündige Fahrt von Kaprun nach Krimml mit dem Ziel, die Krimmler Wasserfälle zu erwandern. Nach einer Einkehr und Stärkung bei Hanke's Wirthaus, sehr gute Schnitzel übrigends, gings Richtung erstem Wasserfall. Obwohl eigentlich noch Nebensaison ist, war ganz schön was los. Nicht nur Araber, die natürlich das Wasser suchen, sondern auch Familien, Pensionistenbusse und einige Triumph-Biker, da ja in Neukirchen das Triumph-Treffen war.

Nicht nur Nikolas war von den tosenden Wasserfällen und reissenden Bächen begeistert. Rund um den Eingang sind auch Lehrstationen des Nationalparks mit Erklärungen und Spielen - für Groß und Klein ein Spaß!

Unsere erste Gästewanderung zu den Stauseen

2011-06-04T16:42:00.000+02:00

Heute ging es mit Gerhard und 14 unserer Gäste zu den Kapruner Stauseen. Abfahrt war um halb neun mit dem Postbus und dann weiter mit den Bussen bis zum Schrägaufzug "Lärchenwand". Nach einer imposanten Auffahrt mit Europas größten offenem Schrägaufzug legen Sie in 45 Minuten 1.200 Höhenmeter zurück. Danach wieder in den Bus vorbei am Stausee Wasserfallboden bis zur Staumauer beim Mooserboden auf 2036m. Dort wurde über Schneefelder gewandert und Wissenswertes über die Stromerzeugung durch Wasserkraft erfahren.

Das Wetter hat auch gut mitgespielt und sogar einige "Manggei" (Murmeltiere) sind aus ihrem Bau gekommen um unsere Wandergruppe zu begrüßen. Wussten Sie, dass Murmeltierfett als Salbe verarbeitet wird und im alpenländischen Raum als altes Hausmittel gerne bei Gelenksschmerzen oder Rheuma verwendet wird?

Wir freuen uns schon auf die nächste Wanderung und hoffen auf eine ebenso rege Teilnahme wie bei dieser "Premiere".
P.S.: Mit der Zell am See-Kaprun Karte ist ja die Benutzung der Busse und die Auffahrt zu den Stauseen für die Gäste der Pension St. Georg alles inklusive.

Ausflugstipp Nr. 3 - Tiergarten Hellbrunn

2011-05-26T14:00:00.000+02:00

Auf geht's nach Salzburg zum Tiergarten Hellbrunn. Die Autobahn Richtung Salzburg nehmen, in Anif abfahren und der Beschilderung folgen. Parkplätze findet man direkt neben dem Eingang, die Parkkarte kann an der Kassa entwertet werden, dann parkt man kostenlos. Der Eintritt ist Euro 9,- pro Person, für Familien gibt es Familienkarten.

Wir haben unsere Buggy selber mitgebracht, ansonsten könnte man sich an der Kasse coole "Leiterwagerl" ausleihen.

Der Park ist in mehrere Zonen unterteilt und sehr weitläufig angelegt. Man geht eine Art Rundweg um kommt an allen Gehegen vorbei. Ab und zu gibt es wieder "Häuser" wo man reingehen kann, bei den Affen zum Beispiel. Die klettern dann um einen rum ;-)
Direkt beim Eingang gibt es einen "Streichelzoo" mit aussterbenden Tierarten, ein paar Gehege werden gerade neu gestaltet. Im Zoo gibt es dann ein Selbstbedienungs-Restaurant mit guter Küche, wo man vom Schnitzel bis zum Kasknödel fast alles findet!

Ausflugtip Nr. 2 - Thumersbacher Höhenweg

2011-05-23T19:19:00.001+02:00

Ein strahlend schöner Sonntag in Kaprun - also nix wie nach dem Frühstück die Gäste der Pension verabschiedet und ab nach Thumersbach. Wir haben uns heute den Thumersbacher Höhenweg zur Aufgabe gemacht.
Unser Ausgangspunkt ist die Volksschule. Dann gehts hinauf, immer Richtung Grafleiten. Nach ca. 40 Minuten kommt man zum Gasthaus Grafleiten, wo man von der Terasse eine wunderschöne Sicht auf den Zeller See hätte.
Wir sind aber brav weitermaschiert, die Strasse hinunter, wieder Richtung Thumersbach. Da muss man leider ein paar hundert Meter der Straße entlang laufen, beim Strandbad Gabi gehts dann wieder links hinauf Richtung Hasling. Nach 20 min haben wir unser Ziel auch erreicht und haben im Gasthaus wieder aufgetankt. Die Lage ist sehr schön, die Terrasse unter den Bäumen versteckt und schön schattig und es gibt auch einen kleinen Spielplatz, was natürlich Nikolas sehr gefreut hat. Leider ist die Speisenauswahl nicht so berauschend, aber für die Stärkung zwischendurch hat es auf alle Fälle gereicht.
Von Hasling geht es wieder weiter Richtung Bruck,mal hat man einen schönen Blick auf Schloss Fischhorn und wandert am Gut Fischhorn und wunderschönen Blumenwiesen vorbei. Einem Forstweg folgend ist dann die Beschilderung leider nicht mehr so gut (Richtung Taxhof halten) und dann geht es links hinunter über einen Steig nach Bruck, wo man bei der Apotheke /GH Lukashansl wieder rauskommt. Wir waren ca. 3 Stunden auf dem Weg inklusive Einkehr, Fotopausen etc.!

Maiskogel - Früher und Jetzt

2011-05-17T19:02:00.001+02:00

Bereits als Kind bin ich im Winter immer am Maiskogel in Kaprun mit meinen Freundinnen Waldwegerl gefahren - natürlich ohne Helm, Rückenprotektor und weitere Schutzmaßnahmen. Der eine oder andere Crash wurde meistens weggesteckt. Nichtsdestotrotz war der Maisi immer mein Lieblingsberg - schon allein weger der Nähe zur Pension.
Im Sommer hatte ich natürlich mit den Bergen nix am Hut, wandern war fad und sonst wurde ja nix geboten. Da bin ich schon lieber ins Optimum (Gott hab es seelig) oder in den Zeller See schwimmen gegangen.
Aber es ändern sich die Zeiten, man wird weiser und die Interesse ändern sich -danke Gerhard ;-) So bin ich seit einigen Jahren unter die Wanderer gegangen, wobei sich die Touren meistens noch auf einfache Wanderungen beschränken. Der Maiskogel hat sich aber immer wieder angeboten - ob per Mountainbike zur Helis Hütte oder über die 3 Wallner-Höhe zum Kitz.
Ab Juni wird die ganze Sache für mich und vor allem Junior Nikolas nochmals interessanter - den Maisiflitzer gibt es ja schon seit Winter, seit kurzem ist auch ein toller Spielplatz daneben und im Juni wird dann der Bikepark aufgemacht. Die Gerüchteküche brodelt und es kommt anscheinend noch ein Streichelzoo und eine Go-Kart Bahn daher. Wir sind gespannt.
Sicher ist, dass von 11. bis 13. Juni die Eröffnungsfeier stattfindet. Jeden Tag Musik und Action pur - da wir es ja nicht weit zum Maisi haben, werden wir uns da auch sicher blicken lassen!

http://www.maiskogel.at/

Eine Tageswanderung mit Berg- und Talfahrt für 0,- Euro

2011-05-15T10:00:00.000+02:00

Unser Wandertipp zur Einstimmung in die Wandersaison 2011

Wie wäre es mit einer Wanderung vom Kitzsteinhorn über den Alexander-Enzinger-Weg zum Familienberg Maiskogel und zurück ins Tal mit der Maiskogelbahn? Bis zur Gletscherbahn und von der Maiskogel-Talstation retour nehmen Sie einfach den Postbus, der Sie fast direkt an unserer Pension aussteigen lässt - Ihre Kosten? NIX - die Bergfahrt auf das Kitzsteinhorn, die Talfahrt vom Maiskogel und sogar die Busfahrt - alles inklusive! Normalpreis: ca Euro 47,- pro Person

Urlaub in Kaprun mit der Zell am See-Kaprun Karte bringt Ihnen nur Vorteile und vor allem Kostenersparnis. Sie genießen bei uns nicht nur den kostenlosen Eintritt in die Therme Tauern Spa sondern kommen auch ab 15. Mai wieder in den Genuss der Inklusivleistungen mit der Zell am See-Kaprun Karte. Und die sind umfassend! Ob Schifffahrt am Zeller See, Berg- und Talfahrten in Kaprun und Zell am See, Eintritt zu den Stauseen in Kaprun oder die Fahrt mit dem Postbus - ab Mitte Mai haben Sie die Qual der Wahl bei der Gestaltung des Urlaubstags. Aber - wir haben schon vieles getestet und für gut oder weniger gut befunden - deswegen - nicht verzagen , Simone und Gerhard fragen :-)

JUHU - Urlaub

2011-04-29T14:05:00.000+02:00

Nachdem wir viele Gäste in der vergangenen Winter - Saison in Kaprun willkommen geheißen haben, haben auch wir uns Urlaub als Vorbereitung auf den Sommer verdient. Unsere Pension ist von 1. Mai bis 14. Mai geschlossen und wir starten pünktlich mit Beginn der Zell am See-Kaprun Karte am 15. Mai und freuen uns, Sie in der Pension St. Georg bald wieder erholt und motiviert begrüßen zu dürfen! Unsere Mails rufen wir natürlich täglich ab, telefonisch sind wir unter der Handy Nr. 0650-5710 603 erreichbar!

Skifahren am Kitzsteinhorn

2011-04-23T15:55:00.000+02:00

Das Osterwochenende ist schon wieder fast vorüber und am Kitzsteinhorn war und ist immer noch Hochbetrieb. Die super Pistenverhältnisse und das schöne Wetter locken täglich tausende Skifahrer, die den Frühlingsskilauf noch in vollen Zügen genießen. Ab 9. Mai ist die Gipfelbahn wegen weiterer Umbauarbeiten bis 24. Mai geschlossen, die Gratbahn ist jedoch nach wie vor geöffnet. Somit ist der Skibetrieb auch im Mai gesichert!
Ab 29. April bis 1. Mai findet das Firn und Fun-Wochenende mit tollem Rahmenprogramm wie Gletscherdisco, Showbarkeeper und gratis Skitest statt. 3 Tage Action garantiert! Nähere Infos gibt es hier!

Palmsonntag und die Osterfeiertage

2011-04-17T13:23:00.001+02:00

Heute am Palmsonntag wird der Palmesel gekürt, d.h. wer am längsten schläft, erhält diesen ehrenvollen Titel! Außerdem wird bei der Palmweihe der Palmbuschen, ein kleiner Strauß aus Palmkatzerl, Grünzeug aber auch Holzspäne etc, geweiht. Dieser soll dann im Haus aufgehängt werde oder in das Feld /Garten gesteckt, um vor Unglück zu schützen.
Ostern rückt auch näher und es kommen nochmals viele Urlauber von Gründonnerstag bis Ostermontag nach Kaprun zum Skifahren. Der Gletscher präsentiert sich von seiner schönsten Seite und für die Feiertag ist auch noch schönes Wetter gemeldet. Am Ostersonntag wird dann bei der Speisenweihe ein Korb mit Schinken, Butter, Eier und Salz geweiht, meistens auch noch ein Osterstriezel, dass dann am Abend verspeist wird! Schließlich ist ja die Fastenzeit dann auch wieder zu Ende - Mahlzeit!

Golfen im Sommer

2011-04-16T13:22:00.000+02:00

Jetzt ist es doch schon eine Weile her, dass ich meine Platzreifeprüfung gemacht habe - 4 Jahre um genau zu sehen. Seitdem hab ich keinen Golfschläger mehr angefasst, ausser Minigolf natürlich. In meiner Euphorie hab ich mir auf e-bay gleich noch ein Golf-Set gesteigert, welches nun unter einer dicken Staubschicht versteckt im Keller steht. Aber auch heuer hab ich wieder brav meinen Mitgliedsbeitrag für den Golf Club 2000 eingezahlt, in der Hoffnung, diesen Sommer mal auf den Plätzen Schmittenhöhe und Kitzsteinhorn des GC Kaprun - Zell am See spielen zu können. Da bräucht ich dann nur noch Gerhard überreden, dass er mit mir eine Runde dreht - vorgenommen hat er sich ja schon mal einen Trainerstunde. Schauen wir mal wie ich diesen Sommer golf - technisch über die Runden komm. Wäre ja von unserer Pension nur ein Katzensprung zu den Golfplätzen in Zell oder Mittersill!

Simone ist auf Fortbildung in Salzburg

2011-04-12T12:10:00.000+02:00

Unsere Tourismusbranche ist eine der aktivsten und zugleich am härtesten umkämpften Wirtschaftszweige. Österreich nimmt im e-marketing eine führende Rolle ein und im Rahmen eines 4-wöchigen Seminars mache ich eine Schulung um unsere beiden homepages, die der Pension www.kaprun-stgeorg.at und die der Skischule www.bewegt-kaprun.at wieder auf den neuesten Stand zu bringen und Web 2.0 tauglich zu machen. Unser Vortragender Stephan Waltl, Fa. Microgast lässt uns an seinem Wissen teilhaben und parallel dazu versuche ich immer gleich, dies umzusetzten. Ich hoffe es gefällt euch!